Ååh, ingen skulle fatta hur fint jävla ful du är när du packad/ Oh, and no one would understand how incredibly ugly but pretty you are when you're drunk

Vecka fyra på praktiken och vecka fem här rinner mot sitt slut. Helt galet att jag efter nästa vecka redan varit här halva tiden. Vart tar tiden vägen? 
 
I måndags körde jag och Lauren en liten AW efter jobbet. Vi tog en promenad i sommarvärmen till Battery Park och satte oss på en restaurang med uteservering och tog varsin drink. Uteserveringen låg precis intill vattnet och en bit bort skymtade vi Statue of Liberty. Det var en magisk avslutning på praktikens första dag för veckan. 
     Nästintill hela veckans lunch spenderade jag och Lauren utomhus på en pir med Brooklyn Bridge i ryggen, precis utanför kontoret. Att få njuta av solen i en timme, att få prata med Lauren om allt mellan himmel och jord, att i ögonvrån hela tiden se Brooklyn. Det är magiskt. Det är underbart. 
     Tisdag och onsdag flöt snabbt förbi. På torsdagen åkte jag och Lauren hem till henne i Brooklyn efter jobbet. Vi gick först och handlade för att laga mat och sen gick vi hem till henne. Lauren har också hittat sitt boende genom AirBnB och hon delar lägenhet med ett par killar. Vi började med att ta med varsin öl och lite chips och gick sedan upp på taket (älskar btw att man kan vara uppe på taket på typ alla byggnader här?!). Där kommer vi spendera många kvällar.
.
.
.
Week four of the internship and week five here has almost come to an end. Next week I've already been here for half of the entire period. Where does time go? 
 
Monday Lauren and I went for a small after work. We walked in the spring heat over to Battery Park from our office and sat down at an outdoor patio and had one drink each. The restaurant was located just by the water and in front of us, we could see a glimpse of the Statue of Liberty. It was a magical ending to an otherwise boring Monday. 
     Tuesday and Wednesday flu by. On Thursday I went home with Lauren after work. We first went grocery shopping for dinner and then we went to her place. Lauren also lives in an Airbnb, and she shares the loft with a couple of other people. We started off the night with beer and chips on the rooftop (how lovely is it that almost every building in New York State has a rooftop?). I think we will spend a lot of nice summer nights up there. 
Efter det lagade vi mat- chicken tikka masala, naanbröd och ris. Galet gott och perfekt med kall öl till! Medans vi lagade mat turades vi om att göra oss i ordning och ganska direkt efter att vi ätit klart åkte vi in till city. På en bar som hette Johnny Utah's, i närheten av Rockefeller Center, mötte vi upp Tess och hennes klasskompisar. Där snackade vi, drack shots, dansade och hade sjukt kul. Och ja, juste, man kunde även rida en mekanisk tjur där vilket jag stod emot nästintill hela kvällen tills att jag helt plötsligt fann mig själv ovanpå tjuren. Sagt och gjort, vet inte hur länge jag satt där men det slutade i alla fall med att jag föll av och lyckades fastna med foten så att jag inte kom varken loss eller upp ifrån mattan under tjuren. Två killar fick komma fram, ställa mig upp och dra ut min fot. Min fot är nu, som ett minne efter den vilda natten, fylld med blåmärken. Men vad gör man inte för att underhålla sina vänner? (Det finns även en film av detta, om någon är intresserad, hahah) 
      I fredags var jag enormt bakis och hade ont i både nacke och fot, men solen sken och det var enligt termometern bara 17 grader. Men det var också helt vindstilla, så jag satt på vår bakgård och solade och läste hela dagen. Sen gick jag och la mig tidigt och laddade upp inför lördagen och rooftop-party!
     Jag vaknade pigg och alert klockan nio i lördags och tog en springtur i Jersey innan jag tvättade, städade och fixade lite hemma och tillslut gjorde mig i ordning och sedan åkte in till New York och mötte upp Tess, Gabi och Victoria på Playa Betty's. Där åt vi livets quesadillas och drack de sötaste små Coronas jag någonsin sett. Sen tog vi oss till en spritbutik och köpte med lite vin innan vi drog till Tess och förade. Runt halv tio åkte vi bort till Monarch, hotellet där festen var. Stod i kö, sa ett namn och kom in gratis och fick ta hissen upp till rooftopen. Väl därinne fick vi ett bord och beställde varsin drink och sen hade vi livets kväll. Dansade, skålade, skrattade och snackade med utsikt över vackra Empire State Building. 5 av 5 toast (även om drinkarna var hiskeligt dyra).
.
.
.
After our rooftop hangout, we cooked- chicken tikka masala, naan bread, and rice. Crazy good and perfect with a couple of cold beers! While cooking we took turns getting ready and almost immediately after dinner we left the loft and took the metro into the city. At Johnny Utah's, a bar close to Rockefeller Center, we met up with Tess and her classmates. We talked, had shots and drinks, danced and had a blast. And well, the bar had a mechanical bull, and I managed to not fall for the peer pressure almost the entire night until I eventually was found myself sitting on the bull. Somehow I managed to get stuck when I fell off, so two guys had to come and help me up (embarrassing, yes). My foot is now bruised and blue, as a memory of the crazy night, but hey, I live to entertain my friends. Also, there is a video of this, if anyone is interested. 
      Friday I was totally hangover and hurting all over, but the sun was shining and according to my weather app it was 17 degrees, but no wind which means it was super hot outside. I spent the day sitting on our backyard patio, sunbathing, and reading. Then I went to bed early to prepare for Saturday and a rooftop party. 
     I woke up very alert on Saturday around nine, went for a run before I did some laundry, cleaning and eventually I dressed for the night and took the bus into the city. I met up with Tess, Gabi and Victoria at a cute place called Playa Betty's, where we had the greatest quesadillas and the cutest small Coronas I've ever seen. Then we went to a liquor store and bought some wine before we went to Tess place for drinks before going out. Around 9.30 we took the metro to The Monarch, the hotel where the party was. We stood in line, said a name and then we went in for free och took the elevator up to the rooftop. Inside we were given a table and ordered one drink each and so began a crazy night. Dancing, cheering, laughing and talking, all with the view of beautiful Empire State Building. 5 out of 5 toasts (even though the drinks were super expensive). 
Glad Linn! 
/Happy me!
Kolla utsikten liksom! 
/Look at that view!
Och Empire State Building!!!
/Empire State Building!
Och vi var väldigt glada
/So happy
Här med :D 
 /Here as well :D
 
Jag kom hem klockan fem imorse med en uber, slängde mig på sängen i tre timmar och vid åtta gick jag upp och fixade massa picknick mat innan jag vid tio drog iväg till New York och Central Park där jag mötte upp ett gäng vänner för en påsk-brunch. Vi åt och åt och åt tills att vi dog och sedan gömde Marlies godis på ett område som man inte fick vara i och vi hann precis hitta allt innan en vakt kom och jagade bort oss. Allt detta skedde i ett skållhett New York. 30 grader har det varit som mest hela dagen och det har endast varit ett par, väl välkomna, vindpustar. Så tja, vi hoppade direkt från vinter till sommar här. Inte mig emot. Runt tre tiden begav jag mig hem på grund av sömnbrist medans de andra åkte till Coney Island.
.
.
I got back home this morning around five with an uber, throw myself on the bed for three hours and at eight I got up again, prepared for picknick and at ten I went to the city and Central Park to meet up with the other guys for an easter brunch. We ate and ate until we couldn't eat anything else, and then Marlies made an easter hunt for us. She managed to hide the candy in a place we were not supposed to be in, but we had just enough time to find everything before the guard came (crazy tourists!). All of this went down in an incredibly hot New York. At the most, it's been 30 degrees with only a couple of, more than welcome, wind puffs. So, we skipped spring and went directly to summer here. I don't mind at all. Around three I went back home, completely exhausted, while the others went to Coney Island. 
I väntan på buss. 
/Waiting for the bus.
Höll redan här på att svettas ihjäl. Då var klockan tio på morgonen och det var inte i närheten av samma värme som kom sen. 
/Already at ten in the morning I was dying from the heat, and it only got warmer throughout the day. 
Brunch-gänget! 
/Brunch-gang!
Det var inte bara vi som gick till Central Park idag. Tur att det är stort. 
/Can't say we were alone in Central Park today. Thank god it's big. 
Älskade, vackra, blommande träd. 
/Lovely, beautiful, blossoming trees. 
Allt som allt en väldigt bra vecka återigen. Vad nästa vecka har att ge och vad som kommer ske återstår att se. Men att vädret blir bättre och bättre gör att kvällarna känns längre och man blir mer benägen att vara sugen på att hitta på något efter praktiken. 
 
Åh och jag har hittat en såååå bra låt- lyssna på detta guys https://open.spotify.com/track/40R6EM0FAfXlnGIERIU6kT
.
.
.
All and all, a good week. What next week have to bring to the table, and what will happen then is still a mystery. But the weather gets better and better and the nights feels longer and longer, which makes you more peckish for after work hangouts. 
 
(and the link is to a swedish song)